Espansione 

Il nostro programma è suddiviso in tre parti:

• Analisi: analisi di mercato e interna all'azienda, controllo delle condizioni legali ed eventualmente doganali
• Pianificazione: traduzione e localizzazione dei vostri testi aziendali, adattamento di contratti e prezzi, pianificazione delle misure di marketing interculturale
• Attuazione: attuazione delle misure pianificate, selezione e coordinamento dei canali di vendita e distribuzione, controllo delle azioni

Lavoriamo in modo interdisciplinare. Le nostre misure vengono pianificate e messe in pratica su misura per voi.  

Il vostro obiettivo: 

Vorreste crescere a livello nazionale o internazionale, consolidare la propria posizione sul mercato o guadagnare nuove quote di mercato.

Le vostre domande:

Non conoscete approfonditamente la concorrenza nel mercato previsto e non siete sicuri se la domanda è presente e quindi se avrete successo?

Avete domande di natura legale e alcuna risposta esauriente?

Non parlate la lingua principale del mercato desiderato?

Non sapete come coordinare la distribuzione e la vendita sul posto e come strutturare le misure di marketing? 

Le nostre soluzioni

Noi elaboriamo una strategia dettagliata su misura del vostro modello aziendale e per il mercato mirato. Inoltre vi accompagniamo nella messa in pratica delle attività previste. 

I nostri giuristi forniscono una risposta alle vostre questioni legali e si accertano della compatibilità dei vostri contratti per il mercato mirato e se necessario portano le modifiche del caso. Inoltre vi aiutiamo nella fondazione formale della vostra filiale o di un'azienda come anche nella redazione dei vostri contratti e testi legali. Grazie al nostro servizio interno di traduzioni ESTRA, possiamo anche garantire che i vostri contratti non siano solo corretti da un punto di vista giuridica ma anche linguistico. 

La vostra documentazione aziendale viene tradotta e adattata alla vostra cultura di comunicazione aziendale come anche con le particolarità del mercato mirato. 

Assieme pianifichiamo le attività di marketing e le mettiamo in pratica. Prestiamo particolare attenzione ai fattori sociologici e culturali del mercato desiderato. Inoltre vi assistiamo nella scelta, nella selezione e nella consulenza di partner di vendita e di distribuzione. 

Noi costruiamo ponti, per portarvi avanti.

I nostri servizi